| 1. | He potted at a sitting wild duck
他射击一只栖息的野鸭。 |
| 2. | The count was so glacially dignified that he might have been supposed to be taking part at a sitting of the legislature
伯爵的面孔上保持一副冷漠而庄重的神态，别人还以为他在参加立法会议呢。 |
| 3. | Note that many " high salt " products ( ketchup , salad dressing , corn chips ) show relatively low sodium values based on very small serving portions ( who eats only 12 corn chips at a sitting ?
注意许多“高盐”食品（调味酱、色拉酱和麦片）依据很少的每餐用量（谁一次只吃12片麦片？ ） |
| 4. | Harvard school of public health survey released last month reported that more students are abstaining from alcohol , but levels of binge drinking having at least four or five drinks at a sitting are the same as in the early 1990s
哈佛大学公共卫生学院上个月的一份调查报告表明，已经有越来越多的学生主动戒绝饮酒，但是另一方面学生们在聚会时的饮酒量却仍不见减少，还像20世纪90年代初一样一饮便是4 、 5杯。 |
| 5. | A harvard school of public health survey released last month reported that more students are abstaining from alcohol , but levels of binge drinking having at least four or five drinks at a sitting are the same as in the early 1990s
哈佛大学公共卫生学院上个月的一份调查报告表明，已经有越来越多的学生主动戒绝饮酒，但是另一方面学生们在聚会时的饮酒量却仍不见减少，还像20世纪90年代初一样一饮便是4 、 5杯。 |
| 6. | The study does not say whether the problems are increasing or decreasing . a harvard school of public health survey released last month reported that more students are abstaining from alcohol , but levels of binge drinking having at least four or five drinks at a sitting are the same as in the early 1990s
哈佛大学公共卫生学院上个月的一份调查报告表明，已经有越来越多的学生主动戒绝饮酒，但是另一方面学生们在聚会时的饮酒量却仍不见减少，还像20世纪90年代初一样一饮便是4 5杯。 |
